HÉCTOR BIANCIOTTI: DETRÁS DEL ROSTRO QUE NOS MIRA

DETRÀS DEL ROSTRO QUE NOS MIRA

 

 

“Abre el armario, elige un traje, un abrigo, un sombrero, los accesorios, cuidadosa prolijamente, para armarse, para defenderse, para agredir la calle. Que la luz entre, que el aire y los ruidos de la mañana invadan la habitación. El traje negro, simple. ¿Tal vez demasiado simple? Un instante de desfallecimiento. ¿Para qué, para qué todo? Ridículo ese disfraz exterior, esa compostura, esa actitud agresiva para nadie. Los tacones más altos. Su imagen crece en los espejos. De todos modos, es necesario hacer algo, no dejar entrever el desorden, la desolación, el caos.”

 

 

DETRÁS DEL ROSTRO QUE NOS MIRA

Héctor Bianciotti

Tuquets Editor, 1977

 

PAUL AUSTER: LULU ON THE BRIDGE

 

Entrevista amb Paul Auster,

autor i director de

‘LULU ON THE BRIDGE’

 

Rebecca Prime: En otras palabras, que usted cree en lo imposible.

Paul Auster: Todos creemos. Lo sepamos o no, nuestras vidas carecerían de sentido si no creyéramos en lo imposible…Piense, por ejemplo, en El sueño de una noche de verano. Elfos y hadas brincando por los bosques. Rocían con polvillo de duendes los ojos de un hombre, y éste se enamora. Imposible, sí, pero eso no significa que no sea real, que no sea real en la vida. Después de todo, el amor es magia, ¿no? Nadie sabe qué es, nadie puede explicarlo. Yo diría que el polvillo de duendes es una explicación tan buena como cualquier otra. Y eso es lo que es la piedra azul…, la que junta a Izzy y a Celia. Lo mágico no es meramente algo soñado. Es real y aporta consigo todas las emociones de la realidad. Después de todo, la metáfora puede ser la mejor forma de alcanzar la verdad.

 

LULU ON THE BRIDGE

Paul Auster, 1998

FRANCO BATTIATO: DE PASO

 

Per la Roser

 

 

DE PASO

 

Pasan los años,

Trenes y ratas de cloaca,

Murgas de radio,

Ilusiones y cigüeñas.

Pasa la juventud,

No es mérito que cuente:

Sabes que todo cambia,

Nada puede pararse.

Cambian los reinos,

Estaciones, presidentes, las religiones, los gorgoritos

De cantantes…

Pasando sin pensar

El real sentido de la vida.

Se cambia amor, idea, humores,

Aquí estamos tan solo de paso.

La Información, el Coito, la Locomoción.

DiametralesDelimitaciones,

Setecientoveinte Casas.

Y sopla la Verdad

En el Libro de la Formación.

Pasan los alimentos,

Antojos, santos, malcontentos.

No podemos nadar

Dos veces en el mismo río,

Ni preveer los cambios

De nuestras costumbres.

Mientras que pasa intacto

El real sentido de la vida.

Cambiándonos cabello, dientes, seno,

Aquí que estamos tan solo de paso.

 

FRANCO BATTIATO

La emboscada

Polygram Italia, 1997