Com desitgem el desig! La felicitat d’obtenir
finalment la felicitat és una pau desconcertant,
i una sobtada renovació. La vida que tem la mort
minimitzará el buit amb respir apressat,
amb inspiración forçada. No ens empeny ni l’amor ni la
luxùria.
És l’afany que el temps té de transcórrer que ens hi obliga.
J. V. Cunningham (1911-1985)
Poesia anglesa i nord-americana contemporània / Edicions 62, 1994