LOS QUE HABLAN RARO

 

El 11,7% de los indios nativos en Estados Unidos y los aborígenes de Alaska mueren por enfermedades relacionadas con el consumo abusivo de alcohol, según un estudio realizado por el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC).

Esta cifra supera 3,5 veces la estadística registrada en la población general estadounidense que se sitúa en un 3,3% de la población total. Los expertos del CDC analizaron los datos de los certificados de defunción realizados en todo el país entre el 2001 y el 2005. En ese período, un promedio de 1.514 aborígenes –el 68% hombres– estadounidenses y nativos de Alaska murieron anualmente por causas relacionadas con el alcohol.

El informe tuvo en cuenta varias causas de muerte ligadas con el consumo de alcohol entre las que destacan los accidentes de circulación y las enfermedades renales y hepáticas, pero también incluyó los asesinatos, los suicidios, las caídas y otros problemas relacionados con el alcoholismo. En este sentido, el vicedirector del Congreso Nacional de Aborígenes Estadounidenses, Robert Holden, señaló que "el alcoholismo en estas poblaciones es una de las principales causas de destrucción de la cultura y las comunidades aborígenes".

 

Reuters / EP / Washington / 29.08.08

 

No hacía falta tanto séptimo de caballería ni tanto fuerte apache ni tanto winchester ni tanto hombre blanco cazar búfalo ni tanto toro sentado fumar pipa de la paz para acabar de una vez por todas con los cheyenne, que significa los que hablan raro, o con los comanche, que significa los del camino ancho, o con la orgullosa tribu de los seminola, que significa los que no se juntan con otros; el secreto era el jack daniel’s y ya está, era mucho más fácil y sin ninguna necesidad de tantas caravanas y caravanas de soldados y tantos barriles de pólvora y tanto betún para las botas y tantas biblias y tantos cornetines y tanto mi teniente y tanto rin-tin-tín y tanto poste de telégrafo, simplemente se trataba de invitarles a unos chupitos de bourbon, mira que cuesta poco y lo bien que te reciben, que sí, que sí, nube roja, que tienes toda la razón del mundo y que vosotros ya estábais aquí mucho antes y que no hay nada como un buen asado de tiras de búfalo y que el hombre blanco solo piensa en el ganado y en la cosecha y en las ganancias y que el cementerio de la tribu ni se toca y que esto ya no es como antes y que si no respetamos a la tierra y a los espírituss de nuestra tierra nuestra tierra y nuestros espírituss no nos van a respetar ni nos van a proteger  ya nunca más y mira esas nubes y la tormenta que se avecina y todo está ya escrito en el libro de las piedras y de las ramas y de las flechas y de las serpientes que sí, nube roja, pero nos tomamos otra ronda más otra más que este bidón que me han traído de missouri está de muerte, que nunca había probado nada igual, ya veréis ya veréis ya veréis lo que veréis, que invito yo como que me llamo kit carson y dile a oso blanco que se venga que venimos en son de paz de mucha paz.

 

Carles J. Pi / Lounge Baobab Club / 30 de agosto de 2008, quizás

[de la tribu de los pottawatomi, los del pueblo de la tierra quemada]

 

http://osoblanco.scouthuelva.com/indios/nombres.htm

AVANZO POR INSTINTO IGNORANDO QUÉ DÍA

 

Igual que la roca venerada
Marchan las olas en la oscuridad. Los asfódelos
Y los narcisos y aquellas fantásticas
Visiones de los muertos van semejantes a las nubes y
los sueños

Avanzo por instinto ignorando qué día

Todo huele a noble madera vieja
o animal humillado. Y sin duda
Debo de haber existido aquí en algún lugar; tan pronto
Amanece os vuelvo a encontrar
Sagradas penas mías casas de ladrillo cubiertas de hierba
entre los limoneros
Arcos, galerías donde me detuve y canillas abiertas
¿Dónde se habrá posado el ángel? ¿Qué habrá quedado?
¿Ahora quién?

Semiapagado llego desde el lado de la ciudad
Como el ícono de una iglesia incendiada
Rojo de fuego y negro de demonio
Que se diluyen lentamente
en la frescura de la mañana

Descascarada y hendida, con las palabras te amo

todavía visibles
¡La pared! ¡y aquel pasamanos de la escalera
Descolorido y por tantas palmas suaves que pasaron terso!
Colmado de vejez y juventud subo nuevamente
Sabiendo dónde la vieja madera crujirá, cuándo
Me mirará desde el cuadro la tía Melissiní

Y si mañana lloverá

Quizás reivindico algo que me pertenece desde siempre
Acaso simplemente un lugar en lo Venidero
Que es lo mismo; ropaje hecho de fuego frío
Verde de bronce y morado intenso de la Virgen

Permanezco de pie con la mano derecha sobre el corazón

Detrás de mí dos o tres candelabros
La pequeña ventana cuadrada sobre la tormenta
El Más allá y el Futuro.

Odysseus Elytis
De Elegías de Oxópetras, Atenas 1991

http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1979/elytis-bio.html

QUEREMOS JUSTICIA, BARACK

 

Vinieron de diferentes puntos del país, desde Nueva York hasta California, para exigir que los candidatos presidenciales incluyan claramente en su plataforma una reforma migratoria con vía a la legalización, un tema controversial que ha estado ausente del debate en este último tramo de la campaña. Fueron más de mil personas que marcharon ayer por las calles de Denver, sede de la Convención Demócrata. Con pancartas en mano y gritando “¡queremos justicia!”, los manifestantes llegaron pacíficamente al Alma Lincoln Park, ubicado en uno de los barrios más hispanos de la ciudad.

“Es hora de que se produzca un cambio. Necesitamos arreglar el sistema de inmigración porque no está funcionando. Ese es nuestro mensaje para los dos candidatos”, indicó Milan Bhatt, coordinador de la Coalición de Inmigración de Nueva York.

Tanto el demócrata Barack Obama como el republicano John McCain han esbozado sus planes de reforma migratoria durante la campaña, pero es un tema tan explosivo que los dos candidatos han preferido tocarlo lo menos posible.

Obama ha expresado su intención de abrir una vía a la legalización, mientras McCain dice que lo más importante es reforzar la seguridad fronteriza primero.

“Es importante que si eres residente, te vuelvas ciudadano. Si eres ciudadano, te registres para votar. Y si estás registrado, votes”, imploró Enrique Morales, fundador y presidente de Angeles de la Frontera. Federico Peña, asesor de la campaña de Obama, estuvo presente en el evento, organizado por una coalición de más de 45 organizaciones, y dijo que su candidato está comprometido a resolver la situación de los 12 millones de indocumentados que actualmente viven en Estados Unidos.

 

Humberto García / El Diario NY / 29.08.08

El discurso de aceptación de Barack Obama:

http://www.elpais.com/multigalerias/internacional/20080829elpepuint_1.Zes